Ziguinchor – Junho de 2009

‘‘Quando Deus dez a sua promessa a Abraão, por não haver ninguém superior por quem jurar, jurou por si mesmo... é impossível que Deus minta sejamos encorajados nós , que nos refugiamos Nele para tomar posse da esperança a nós proposta.’’
Hb 6:13,17,18

Paz do Senhor Jesus esteja com cada um dos irmãos que acompanham este ministério. O texto acima é muito importante para o meu ministério desde quando ainda estava mobilizando as igrejas no Brasil e explicando a urgência de se fazer missões e terminar a grande comissão em nossa geração. Palavras como juramento, impossível, encorajador, posse e herança são coisas que só nosso Deus pode fazer para seus filhos no campo missionário. Durante anos este texto foi como águas para o deserto a qual tive que viver durante o tempo que passei no oeste africano, apesar das mentiras, enganos, possibilidades, insegurança etc... à qual os povos não alcançados vivem, Deus sempre revigorou meu coração com esta meditação em sua santa palavra.

· Carteira de motorista: Depois de mais de dois meses indo e vindo de Bourofaye para Ziguinchor e tendo que suportar todo o sistema senegalês de corrupção e suborno enfim aprouve a Deus conceder a carteira de motorista. O bom não é só saber dirigir, mas ter visto o operar de Deus em que passei da primeira vez pagando o preço justo (pois aqui tem dois preço), fiquei sabendo de um missionário que tentou várias vezes e sempre reprovavam no teste de condução só porque eles achavam que ele tinha dinheiro para pagar mais uma vez a taxa da prova. Daí vemos o quanto o nome do Senhor é glorificado quando nos submetemos ao que é correto diante de Deus e dos demais africanos que viram meu exemplo, agradeço a todos que oraram e confiaram.

· Retorno à Burkina Faso: Gostaria também de contar com vossas orações para o nosso retorno a Burkina, o tempo que passei aqui foi muito proveitoso para meu ministério. Nunca esquecerei do Senegal e seus desafios. O motivo do meu retorno é não ter se encaixado na forma que o trabalho é feito aqui no Sul do Senegal, visando ser bençaõ visando ser bença do Senegal. trabalho itoso para meu ministerio.lo, agradeço a todos que oraram e confiaram.tem dois preço), tanto para os povos como para minha igreja, resolvi retornar de onde já estava trabalhando.
Estaremos saindo de Dakar provavelmente final de Julho em direção a Bamako/Mali onde visitaremos um casal amigo nosso que trabalha com os fulanis e logo após como é caminho continuaremos para Ouagadougu/Burkina Faso, detalhe, todo o percurso será feito por terra precisamos de vossas orações para que Deus venha nos livrar na estrada e nos dê um bom retorno.

Motivos de oração:

1- Por nossos amigos e mantenedores que depositaram a confiança em nossa vida.

2- Por nossa Saúde. Graça a Deus estes 5 primeiros meses não tivemos tanto problema com a Saúde.

3- Pelo que Deus esta fazendo entre os fulanis, Coisas grandes e ocultas que nós não sabemos. E como estaremos participando deste trabalho junto a nosso Deus.

No amor aquele que jurou por si mesmos que abençoaria todos os povos da terra.

Cristiano Carneiro e Elimércia
Bradesco ag. 1020-0 C.C 9027-1

Os wolofes constituem a maior tribo do Senegal, englobando cerca de 36 % da população. Sua predominância reflete-se no fato de que de que outros 39% dos membros de todas as tribos falam wolof, idioma cada vez mais usado como língua comercial na África Ocidental.
Naturalmente, um grupo tão amplo assim apresenta grande diversidade. A sociedade wolof, assim como a de todas as tribos do Senegal, é profundamente estratificada, havendo um sistema de castas que abrange 5 classes : os nobres, os homens livres, os artesãos, os músicos e os descendentes dos antigos escravos. O Casamento entre linhas tribais dentro de uma mesma casta é bem mais freqüente do que o matrimonio entre as castas, que é muito raro. Há poligamia em cerca de 25 % das famílias.

O Islamismo entrou no século XI, mas só houve conversões em massa com as jihades (guerras santas) do séculos XIX. Conquentemente, nesse período quase todos os wolofes tornaram-se mulçumanos e perderam quase todos seus costumes religiosos tradicionais, embora sigam uma forma de islamismo ´´ popular´´.
As missões evangélicas formam uma presença muito tímida, e pode-se dizer que a maioria dos wolofes não foi apresentada a fé cristã. Eles simplesmente não a conhecem. A iniciativa mais eficaz parece ser aquela que entra trazendo educação; assistência médica e desenvolvimento da comunidade rural. Poucos wolofes se tornaram cristãos. Há uma grande necessidades de trabalhadores que conhecem que conheçam a cultura mulçumana e que possam estar evangelizando este povo.

Comunicando do Campo

Introdução

Lendo o livro de James O. frase “Chuva na Montanha”, publicado pela Missão Horizontes, fui impactado com o sucesso de seu ministério vivendo anos entre os povos do interior da China onde traduziu a Bíblia para a língua do povo e criou uma escritura que levou seu nome em homenagem aos anos de esforço de sua parte.
Ao ler “Chuva na Montanha” perguntei a mim mesmo qual foi o sucesso deste trabalho¿ e os fundamentos de um ato tão notório de criatividade e vida espiritual diante de tantos perigos em meio à solidão aguda vivida por James O. Frase¿ A resposta estava na comunicação que James tinha com seus cooperadores na Inglaterra. Papel, tinta, suor, criatividade, esforço, transformaram-se em alimento para o grupo de apoio de sua igreja.
O interessante é que na época que tudo ocorreu não havia a tecnologia de ponta que temos hoje mais as cartas passavam meses no mar até chegar aos irmãos ingleses que recebiam como lenha seca para o fogo a qual Deus começara através das informações vinda do campo missionário.
Desejo através deste artigo mostrar as bênçãos e meios que o Senhor nos conceda quando fielmente nos comunicarmos com a igreja enviadora.

1. A arte de comunicar- se por carta

Escrever torna-se um peso quando não se tem conteúdo para mostrar. A Pouca leitura e o mal desenvolvimento desta arte ‘escrever’ causa um transtorno ao canal que liga o missionário a igreja enviadora. Para completar a falta de boa comunicação hoje em dia a frase popular que diz uma imagem vale mais que mil palavras não tem sido suficiente para amenizar os gastos sem retorno por falta da comunicação. Vemos que a Bíblia não respalda tal afirmação pelo contrario toda palavra de Deus e escrita sem nenhuma imagem sendo assim devemos aceitar a escrita como uma fonte segura e ela em si mesmo já se torna um instrumento para a tarefa de comunicar se por carta.

As cartas de Paulo o grande missionário da nova aliança nos mostra isso em suas cartas doutrinarias as igrejas da Ásia menor onde havia trabalhado como missionário e agora tinha por missão escrever fortalecendo, dando seu parecer sobre assuntos diversos e sobre tudo informando sobre o avanço missionário em outras partes do mundo.

Paulo como nosso exemplo missionário sabia descrever situações, explicar seus objetivos e direcionar os irmãos para o alvo de seus empreendimentos missionários. Vale apenas lembra que ele não tinha todos os métodos de desenvolvimento e tecnologia os quais desfrutamos hoje em dia tais como: fax, telefone, internet etc...

Um bom começo para superar as dificuldades que sobrevém sobre o missionário quando o assunto é escrever carta e relatório para a igreja enviadora de inicio, seria ler as cartas de Paulo e refletir sobre a maneira e métodos ali deixados, devido o tempo e a urgência deste artigo não abordaremos tais métodos mais fica a mercê de cada um examinar e tirar as conclusões enriquecedoras desta experiência.

Quando escrevemos nossas cartas de oração devemos nos esforça para sermos claros e dinâmicos a tal ponto que os leitores sinta nossa presença na voz da pessoa que esta lendo. Para o bom comunicador a folha não e somente uma folha mais um alto falante que gritara no ouvido dos amigos de seu ministério trazendo confiança e reforço de oração. Como já descrevi se trata de uma arte, para os que têm dificuldades em escrever e não sabem por onde começar deveriam após a leitura deste artigo reconhecer essa dificuldade e escreve lá para sua agencia enviadora ou igreja local pedindo oração e não ocultando o fato dos mesmo que esperam sua iniciativa na arte de comunicar se por carta. O estado emocional do missionário e os lugares inacessíveis onde ele esta nunca devem serem usados como desculpa para a omissão na comunicação transcultural e local. Não existe um lugar tão difícil e tão rústico quanto a china na época de James O Frase e todavia ele era um excelente comunicador, não que eu queira que todos sejam James O Frase apenas seja o que Deus tem já lhe prometido ser e tudo ira bem. Em seguida deixo algumas dicas que lhe ajudaram nessa tão bela arte que se chama comunicar-se por carta.

I- Tenha sempre um bom dicionário por perto, dependendo da língua e envolvimento que você tenha tido com o campo e o povo a qual esta trabalhando seu vocabulário tende a se misturar com palavras novas e expressões vindo a ter dificuldades para escrever e comunicar se na sua própria língua.

II- Acumule fatos para sua carta e não espere para faze – lá no fim do mês , essa forma de pensar auxiliara o missionário a ter conteúdo em estoque e colhendo e guardando o que o Senhor já tem feito durante o mês. A mais de 6 anos tenho sido levado a pensar que o sucesso de minhas cartas foram graças esse recurso de acumulo de fatos durante o mês em que estou vivendo no campo, sempre quando deixei para escrever em cima da hora saia uma carta rápida medíocre e cheia de repetições que os demais amigos missionários utilizavam para mostrar forçadamente algo para suas igrejas. Fora a procrastinação de sempre esta deixando para o próximo mês e nunca escrevendo para o povo que sedento espera noticias de nosso trabalho a armadilha que o missionário cai se forma pelo pensamento de que tudo esta bem, não tenho nada de novo passando e minha igreja esta enviando o sustento mensalmente então por que escrever¿ mais na verdade esse e o pensamento da falta de coragem e preguiça que o diabo deseja que o missionário caia sempre , Deus nos livre e conceda forca para sempre termos algo em mãos ou melhor na caneta quando formos escrever.

III- Releia suas cartas antes de envia – las – existe momentos em nossa vida que estamos abatidos e triste no campo missionário e facilmente somos levados a escrever cartas onde a angustia e medo formam o esboço e sorriso de nossa carta. Para alguns e apenas um estado emocional talvez saudade ou enfermidade que levam a escreverem de forma melancólica que se estivessem em seu perfeito estado nunca colocariam as palavras da forma que escrita. Por isso vos aconselho a sempre guardar a carta e lê-la para seus companheiros de campo seja sua mulher ou filhos pois assim as idéias falsas que foram colocadas ali seriam limpas pelo bom acompanhamento de outras pessoas que estão vivendo etapas diferentes no choque transcultural ou emocional no campo de trabalho.

2 – Implicações quando se escreve de fora.

Entre vários obstáculos de uma comunicação perfeita com a igreja enviadora esta a Distancia, um oceano separa o missionário dos irmãos que lerão e receberão suas cartas. Nossa vida fora do país enviador ou cidade natal como é o caso dos missionários que estão em treinamento e muito diferente quando colocado numa folha de papel. O cheiro, Suor, sorriso, dor,vento,expressão facial não são e possível sentir se quando o representante de missões ou um irmão ler a carta que acabou de chegar do campo de batalha situado dentro da janela 10.40 ou na vila vizinha de nossa cidade. Por essa razão repito que devemos dar importância comunicação, nunca deixe a distancia ser uma barreira para sua comunicação, quem não e firme na arte de escrever será rapidamente esquecido e cobrado sendo levado a perder seus mantenedores e coolaboradoes de ministério.

E muito comum para os missionários enviar carta através da Mala direta cortando o Contato Pessoal que e de muita importância para os lideres em seu pais e amigos mais chegado. O missionário conhece muita gente ao longo do tempo em que compartilha sua visão e busca recursos para seu projeto logo vem o grande numero de endereços e lista de contato que o deixa desesperado quando chega o fim do mês. O pensamento e esse escrever para todo mundo¿ eu não vou criar uma mala direta e mandar uma carta com copia para os demais, essa idéia e certa mais não funcionará bem com seus amigos e colegas de ministério que sorriem com você e lhe conhecem bem. A carta direcionada particularmente para sua família, igreja e pastor causa um impacto profundo e duradouro a qual o missionário não tem idéia. Quando se escreve uma carta pessoal passamos a sermos mais próximos mesmo com toda distancia.
Mais eficácia do que a geral quem recebe uma carta ou e-mail mais comum que já foi enviado com cópia para umas 200 pessoas se sentirá apenas um a mais de sua lista de mantenedores. Mais quando o missionário senta, planeja, escreve com detalhes citando nomes de familiares se possível do gato ou do cachorro que seu mantenedor possui, isso sim causa um efeito duradouro na comunicação e no relacionamento dos contatos missionários.
Concordo que é difícil escrever para 200 pessoas pessoalmente, mais isso não significa que devemos abandonar os mais chegados os quais divulgam nas congregações, afinal todos temos amigos mais chegados que irmão.
A mala direta ou lista de contatos a qual o missionário envia várias cartas com cópia não uma ferramenta viável quando tratamos com a secretaria de missões ou agencia enviadora. Logo a frente quando falamos dos modelos de correspondência abordaremos este tópico.
Quando existe pouco tempo ou falta de eletricidade na cidade onde o missionário estar vale a pena copiar uma carta e enviar para todos de uma vez só. Agora essa forma de corresponder-se com os mantenedores é um pouco fraca, isto quando se trata de mantenedor pessoal, pois quando a secretaria de missões recebe uma carta sua ela mesmo já divulga para os demais irmãos vindo assim salvar o missionário de uma queda no esquecimento.

3 - Quando não temos resposta o que fazer¿

É muito raro ver um missioanrio satisfeito com o resultado de suas cartas de oração. O que mais causa dor no missioanrio é quando ele se sente ignorado por não haver um retorno em cartas da igreja enviadora. Devido ao transporte das cartas ou erro da internet algumas cartas e e-mails nunca chegam ao destinatário semplismente por que se comunicar de fora exige implicações. Caso você mesmo escrevendo sua carta não obtiver resposta dos irmãos continue firme pois os crentes estão atentos as suas cartas e muitas das vezes a melhor resposta e quando você estiver diante do caixa para retirar seu sustento mensal.

III – Comunicação missionária e Modelos a serem seguidos.

Não e muito difícil receber cartas com o seguinte tom:
Eu estou bem , apesar de mais uma vez esta doente e com divida e tendo que que caminhar o dia todo no sol de 40 graus onde faço evangelismo no bairro ao lado. Deus e fiel e continuem orando por mim.

Esta carta esta boa no tocar ao missionário e os que convivem com ele no campo pois já estão acostumados com a vida missionária. É duro Criticar a carta de colegas de ministério mais pelo tamanho da carta e as contradições somos levados a crer que ele pouco sabe sobre a importância bem passada para a igreja local.

O primeiro modelo de carta seria dinâmico – somente palavras que tocam o coração de quem escreve poderá convencer os leitores da importância do trabalho missionário. As vezes dinamismo e confundido com sensacionalismo e emocionalismo barato a qual foi divulgado pelos primeiros missionários.

Você pode colocar uma foto do trabalho, de uma de uma curiosidade ou necessidade a qual queira que os irmãos estejam orando. Faz parte do dinamismo nas cartas mostrar exemplos e fazer o possível para que os fatos não se distancie muito da realidade vivida pelos leitores.

O segundo aspecto se trata do realismo no exemplo dado acima da carta a qual o individuo disse que estava bem apenas doente, ele foi irreal com a sua colocação frase como esta e outras mais levam cada vez mais os ouvintes para longe; pensando que os missionários estão bem e sem problema e que é um santo totalmente consagrado. Quando na verdade ele esta omitindo a realidade do campo a qual poderia ser uma ferramenta que Deus utilizaria para despertar vários contribuintes.
Uma carta realista saberá anunciar as dificuldades, provações e vitórias as quais Deus tem feito, o missionário passa sendo que ao lermos sua carta o nome do Senhor é totalmente glorificado.
Por não sermos realistas em nossos informativos missionários é que as vezes perdemos sustento vindo a passar provação desnecessária, se desde o inicio houvesse uma comunicação realista.
Logo abaixo para concluir este pequeno artigo deixo modelos de carta que devem ser seguidos.

1- Carta de Agradecimento

Este tipo de correspondência é bem simples e resumido, o missionário expressa o que tem vivido e louva a Deus por tudo que Ele tem feito através da vida de seus mantenedores que oram e contribuem com seu ministério.
A carta de agradecimento como fez Paulo aos Filipenses trouxe bastante alegria ao coração da congregação, o povo só espera que o missionário escreva pedindo e apelando dinheiro para isso e aquilo, quando lêem a carta de obrigado tomam um susto pois serão impactados com a gratidão do missionário enviado. Um dia eu fiz uma carta dessa e no centro do papel coloquei a palavra ‘obrigado’ bem grande mostrando que estava grato por tudo que Deus havia proporcionado através da vida de meus mantenedores.

Qual o período mínimo para envio de cartas ¿

Um período curto de dois em dois meses seria o ideal para o envio de cartas, muita coisa se desenrola durante este tempo que serão dignos de relato. É aconselhável que não venha passar desse prazo pois os mantenedores esqueceriam e da próxima vez você terei que escrever muito devido o acumulo de informação. Caso você queira esta prestando conta com uma agencia ou secretaria de missões de mês em mês não tem problema pelo contrario trará mais agilidade e compreensão para o grupo de assistência ministerial de sua igreja.

2- Carta desafio um outro modelo de carta a qual estou acostumado a receber de nossos amigos do campo são as cartas desafio. A idéia é levantar recursos financeiros seja para um projeto, viagem, casamento, parto, retorno ao país etc.
As cartas desafio na maioria das vezes descrevem situações onde o missionário precisa apelar para os recursos da igreja, não somente pedir uma quantia mais ter sabedoria de como pedir e comunicar sua visão.
Um bom exemplo que vi e dividir o dinheiro em partes onde todos possam dar algo e ninguém fique de fora.
Se for R$ 500,00 poderá dividir assim:
1 pessoa dando R$ 100,00
4 pessoas dando R$ 50,00
20 pessoas com R$ 10,00.
Desta forma todos independente da sua situação financeira poderão contribuir com seu ministério.
Em seguida deixo o corpo de uma carta para que os irmãos tenham uma idéia de como seja.
- cabeçalho: local e data
- introdução: saudações, podendo colocar um texto bíblico ou uma frase missionária.
- desenvolvimento: no centro da carta logo após a introdução pode ser discutido um ponto e assunto que não necessariamente terminariam na carta do mês mais poderia estender-se para o próximo mês e assim vai.
PEDIDO DE ORAÇÃO: é bom terminar a carta com motivos bem definidos de oração. As vezes no próprio desenvolvimento da carta os motivos já são anexados devido a gravidade dos assuntos.
CONCLUSÃO: termino com as palavras que encontrei num livro sobre cuidado pastoral que diz assim:
“A comunicação tem sido descrita como a lubrificação de uma organização se não for usada generosa e regularmente o movimento e as funções se tornam emperradas e desengonçados, ao invés de suaves e livres de problemas.

Norte de Burkina Faso Junho e Julho de 2008

Bem aventurado os pobres.
- Jesus Cristo

Paz do Senhor esteja com todos os amantes de missões que acompanham meu ministério. Lendo C.S.Lewis copiei a seguinte frase sobre o texto que citei acima : Quando Jesus disse os pobres, não se referia apenas gente sem dinheiro, mas das pequenas, vis, tímidas, pevertidas, covardes e solitários, dos passionais sensuais e desequilibrados. Para esses quando tentam serem bons percebem logo que precisam de ajuda. Para os pobres ou é Cristo ou nada. São elas as ovelhas perdidas. Jesus veio especialmente para as perdidas em outras palavras os esfarrapados com os quais ele caminhava quando estava em carne aqui na terra.

Lendo essa explicação me dei conta de onde estou e com quem estive durante estes três anos de África, muito foram os sofrimentos e as lágrimas por este povo a qual Deus tem colocado um peso em meu coração(Os fulanis). Consegui sorrir muitas vezes e saltar de alegria nos momentos em que tomávamos chá juntos a tarde sentados no tapete típico chamado Naate. Por que estou escrevendo isso ? Simplesmente por que comecei nesse mês a desfazer o «mundo» a qual estive vivendo onde falava outra língua, comia diferente e me comportava de forma totalmente diferente do que o Cearense se comporta. Nessa semana quando desliguei o Gás de minha casa para mudar o Botijão para a casa do Pr. Jefferson onde irei morar um mês antes de partir para o Senegal senti o baque e quase chorei na frente de um povo que não chora. Orei em silêncio pois só Deus sabe o quanto eu cozinhava com amor para os pobres que na minha casa chegavam mesmo sendo pouco, sempre eu compartilhava pois quem mora só sabe o quanto é difícil comer sozinho e cozinhar para uma pessoa(Penso eu).


As demais noticias é que graças a Deus as chuvas chegaram e com ela o trabalho de cultivar os campos de gawri (milho típico) tenho empregado boa parte do tempo a esta atividade pois esse ano não poderei colher, apenas ajudar aos demais fulanis na plantação. Louvado seja a Deus que o Baloowo camelo que temos usado para arar a terra, tem diminuido o trabalho custoso e duro.
Desejo que os irmãos orem mais uma vez pelo Adamar, pois sua enfermidade tem se agravado muito, ele tá pesando só 35 kg e tem tido dificuldade para se alimentar. Fui obrigado mandá-lo para Djibo, pois no interior não daria para ele ficar devido a falta de alimento apropriado.

Uma boa notícia que tenho para dar aos irmãos é a aproximação que o Ramam filho do Adamar que antes não queria que eu orasse pela comida antes de comer, está cada vez mais pronto a escutar a palavra e comentar sobre sua vida. Ele sempre foi garibu e nunca teve estudo normal, esteve por anos nas mãos dos marabus e só agora depois de três anos que está tendo um contado com a religião cristã. Deus tem me dado um amor muito grande por esse Jovem, desejo que Deus liberte-o do engano do Diabo e traga ele para sua maravilhosa Luz.
Oremos pelo Ramam.

Termino deixando um agradecimento para todos os que estão
Intercedendo pela cura de minha mãe que está doente .Que
Realize sua boa e perfeita vontade em todos os aspectos.

No amor daquele que jurou por si mesmo que abençoaria todos
Os povos da terra. Hb 6.13

Cristiano Carneiro da Silva

Durante o periodo em que estava estudando teologia lembro-me da historia
contada nos livros apocrifos de Daniel, onde relatava a sabedoria do profeta
em descortinar a falsa religiao babilonica.

A Historia conta que os babilonios tinham um deus a qual todas as noites
colocavam alimento e de manha os sacerdotes iriam para ver se os alimentos
foram comidos pelo idolo. Sempre que chegavam la encontravam o idolo
do lado o recipente da oferta totalmente vazio. O povo acreditava que o deus
havia sentido fome e se alimentado durante a noite, isso se reptiu ate que
um dia Daniel chamou atencao dos adoradores e lancou um desafio dizendo-lhes:
Esta noite veremos quem esta por tras deste deus eu mesmo vou colocar as
frutas e ofertas para o deus e amanha quero acompalhar o primeiro sacerdote
que faz seu turno pela manha. Todos foram de acordo nao retrucando em nada
a palavra de Daniel pois conheciam seu trabalho no reino.

Daniel pegou um saco cheio de cinza e colocou no patio do idolo fazendo um
caminho da porta ao altar, deixando a oferta la, Pela manha ao irem ver se
o idolo comeu ou nao encontrarm mais uma vez como de costume o local
onde fora colocado as frutas vazio, Daniel disse muito bem quero que voces
sacerdotes olhem essa pegadas que foram deixadas aqui durante a noite pois
ninguem poderia entra na sala durante o momento que o deus se alimentava.
A mentira foi descoberta, alguem estava tirando a comida do deus durante a
noite e dizendo que o proprio deus havia comido mais as pegadas foram
as provas do engano. Simples pegadas mais fortes demais para permitirem
que o povo estivesse no engano.

Essa pequena introducao mostra a inteligencia no ato de desvendar a trapassa
entre os adoradores na babilonia, as pegadas revelam coisas que so os pes de quem
pisou sabem.

Mamudu e filho de um lider islamico local na aldeia onde moro, faz tres anos que
o porprio deu sua cabeca a Jesus. (Expressao fulani parecida com aceitar Jesus)
Durante o tempo em que estava aprendendo a lingua passei tres meses morando
na mesma casa de palha que o Mamudu, nunca vi alguem tao paciente como
ele. Confesso que mesmo com mosquitos lhe pertubando de noite fazendo
aquele baru;ho insuportavel a qual ninguem aguenta, para Mamudu nao era um
incomodo nenhum. Um dia pela manha sua Buguro( Casa tipica de palha) foi roubada
duarante a noite por alguem que mora em Djibo (Vila mais proxima do vilarejo)
ao amanhecer do dia antes das 6:00 ele ja estava na casa do ladrao pedindo sua
mesa onde vendia os produtos no mercado. O ladrao ficou admirado de como
ele conseguiu encontrar sua casa tao rapido, em resposta a pergunta do bandido
mamudu sorriu e disse seus passos sairam de minha casa de palha ate aqui.
Ele conseguiu manter seus olhos firmes nos rastros do ladrao durante mais de 30 minutos
ate chegar a grande vila Djibo, cerca de 7 km de sua casa. Quando escutei sua
Historia fiquei perplexo com a precisao que Mamudu tem e pensei que essa era
mais um artes dos antigos fulanis.

Recentemente Mamudu entrou para trabalhar numa empresa que constroi
estardas, sua tarefa e vigia os materias que se encontram na rua durante a noite.
Ele trabalhou tres Meses pacientemente esperando seu salario e so recebeu
partes que ultilizou na compra de uma ovelha e um saco de milhet. Mesmo triste
com a forma que os patroes estavam usando para complicar o pagamento de
seu salario, Mamudu permaneceu firme como um bom cristao.
O Inverno chegou e durante uma chuva noturna alguem chegou e robou um carrinho de
mao, enquanto o vigia se abrigava na casa de uma amigo. Ao chegar no local dos
materiais e sentindo falta do carrinho de mao a primeira coisa que Mamudu fez foi
ultilizar sua tecnica estranha e bem diferente de seguir os passos do ladrao.
Devido a chuva as pegadas estavam dificies de se enchegar no escuro, agua, lama
rastro de carro e Bicicletas mesclavam a rua de bagadumba ( Nome do Vilarejo)
O Nosso espia fulani seguiu os passos sem vacilar ate ser pego de surpresa
pois os passos terminavam na casa de um dos trabalhadores do empresa de
construcao de estradas. Kaari (Expressao fulani de espanto)
Como confrontar um membro da propria organizacao que esta roubando os materias?
Assustado ele interrogou o suspeito sobre o roubo na noite passada, depois
marcou uma reuniao com todos os liders do trabalho na estrada visando mostrar
a situacao. Na reuniao Mamudu contou toda Historia de como seguiu os passos
e como as pegadas levavam a casa de um dos funcionarios, o chefe escutou
seu depoimento mais disse que nao poderia fazer nada pois se tratava de
um membro da empresa. Revoltado como a situacao Mamudu pediu as contas
e saiu do trabalho alegando que nao adiantava muito esta trabalhando de vigia
e os proprios empregados estavam roubando os materias. Alem do mais
ele nao estava satisfeito com os tres meses de atraso em seu salario.

Sem armas e nenhuma protecao este fulani conseguiu fazer esta apreensao
surpreendendo os chefes da consrucao, sua habilidade foi confirmada mais uma
vez assutanto os que nunca escutaram sobre tal arte. Se novo desafio uma
vez que nao esta mais no trabalho e cultivar um campo de milhet visando um
futuro casamento. Ele e responsavel por sua mae e irmao, seu pai casado com
a segunda mulher abandonou sua mae e irmao menor aos cuidados de Mamudu.

Por Cristiano Carneiro da Silva

...Entao quem pode ser salvo? ... Para os homens 'e impossivel ; com tudo nao para Deus,
por que para Deus tudo 'e possivel. Mc 10:26,27

Paz do Senhor !

O Desejo de meu coracao durante este mes de Agosto foi atendido, pois vi a chuva cair
de forma abundante sobre essa terra seca e carente de agua. Foi dificil ver varios de meus
amigos (Fulanis e missionarios) doentes com a malaria que nao escolheu quem deveria
ficar de cama.

1- Obreiros no norte- Visita de missionarios

Recebi a visita dos meus amigos brasileiros que moravam na Capital, vinheream para ver o
Norte de Burkina e tambem para ouvirem se Deus deseja que eles trabalhem aqui no norte.
Durante este tempo estive resistrando alguns filmes que pretendo enviar logo logo
para ser passado nas igrejas do Brasil. Foi um tempo de muita reflexao sobre a obra entre os
fulanis e vimos os desafios a qual Deus tem nos dado. Que a vontade do pai seja feita nesse lugar.

2- Termino da plantacao de Gawri(milho tipico) e estudos cronologicos.

Terminei a minha segunda parte do trabalho no campo de milhet, agora posso descansar um pouco e
ensinar a bilibia com mais calma e dedicacao. Tenho particulamente visito resultados em nossos estudos
cronologicos, pois os ouvintes estao sendo tocados pelas Historias do antigo testamento. Muitas
das lembrancas sobre abraao, Isaque e Jaco sao erroneas e tiradas do Alcorao entao os ouvintes
tendem a acrescentar algo mais aos relatos biblicos, isso tem dificultado pois devo sempre esta
dizendo que a versao verdadeira e a que a Biblia nos mostra e etc... Orem para que outros
fulanis manisfestem interesse por participar desses estudos em minha casa.
Lembro - me que o povo admirou-se do ensino de Jesus e maravilhavam-se de sua doutrina, pois
ensinava com autoridade e nao como os fariseus e escribas.


3- Perdao, a maior diferenca entre o Isla e o Cristianismo.

Os irmaos lembram do jovem Haman a qual escrevi na carta passada? Ele insultou-me
chamando -me de mentiroso e negando a trindade, Nesse mes tive conversando com ele mais
uma vez e foi uma otima oportunidade para lhe perdoar e aceitar que ele tambem se arrependeu
de haver dito as palavras impensadas. (Haalaji bondi). Com isso pude mostra a diferenca entre o
Cristianisnmo e o Isla, essa diferenca e o perdao a qual Deus nos da e nos chama para sermos agentes
do perdao na terra atraves da morte e ressurreicao de Jesus seu filho. Agradeco por cada um que orou
por este jovem.

4- Yeewende vs Endam ( Solidao vs comunidade)

A maioria dos semi nomades fulanis vivem afastados das grandes vilas, a forma de isolamento a quais
eles vivem e bem particular da cultura. Um velho homem pode viver so no meio dos matos sem nunca sai
para a vila mais proxima, por outro lado a comunidade deve ser bem estruturada em torno do Wuro (Casa
e parentes). Eu particulamente estou me engajando nessa dualidade fulani desde que sai do vilarejo mais
proximo (Djibo) para viver com os fulanis em Bagadumba( 7 km de Djibo). Gracas a Deus terminei a casa
e esta faltando alguns retoques e os moveis, ainda nao tenho banheiro em casa e preciso fazer um
pequeno muro ao redor para nao ser icomodado pelos animais que chegam e fazem o maior barulho
no pe da porta, mesmo os viajantes como ontem fizenram oracao mulcumana na porta da minha casa
mesmo sem eu lhes da autorizacao. A vida em comunidade e bem simples, basta imaginar um local
sem eletricidade, sem agua e onde a tecnologia e zero. As conversacoes sao valorizadas e a amizade
e melhor que o programa de domingo na televisao ou coisas que tem substituido a boa relacao
em nosso seculo. Escrevo isso para que os irmaos tenham uma ideia aproximada de como e
esta entre os povos nao alcancados dentro da janela 10.40.
Comprei umas mudas de arvores para plantar no quintal da casa, durante o verao nao tenho sombra
por perto por isso colocarei um baoba e uma pe de goiaba para fazer uma sombrinha camarada.

Este mes depois de dois anos aqui em Burkina estarei indo fazer uma visita a um amigo que trabalha no
Niger entre os Shonghais, estejam orando para que tudo corra bem e segundo a vontade de Deus.
Quero que este seja um tempo de refrigerio para todos as quais fazem parte de meu trabalho aqui.

Pedidos de oracao ;

1- Orem para que o Senhor concretize com paz e seguranca todo proscesso de colheita a qual iremos
realizar.
2- Preciso de oracao durante este tempo de viagem ao Niger.
3- Por Belko um velho que estou orando pela sua cura, ele sofre de uma doenca nos pes.
4- Continuem a orar pela vida do Adama. O ex lider mulcumano que esta com cancer.
5- Por uma boa com os mantenedores deste ministerio.

No amor Daquele que jurou por si mesmo abencoar os povos da terra.


Cristiano Carneiro da silva.
BP 112 Djibo Burkina Faso