Norte de burkina Agosto – 2010

Paz do Senhor !

Descrever tudo que se tem passado aqui durante o mês de Ramadam (período de 30 dias onde os mulçumanos jejuam visando ganhar a salvação) é uma tarefa difícil. Pessoas com raiva, cuspindo nas ruas, paradas nos serviços públicos, maldizentes no mercado, azedas durante todo o dia apenas por estarem sem comer e sem beber. Um homem de turbante longo na cabeça e uma fé avivada na sua crença me abordou, perguntando por que eu não estava jejuando, respondi sem vacilar dizendo que Jesus fez o maior sacrifício existente na terra para que nunca mais homem algum tentasse ganhar a salvação por obras e méritos. São formas que podemos utilizar-mos aqui para compartilhar a fé cristã uma vez que os fulanis estão voltados para assuntos religiosos.

Louvamos a Deus pela vida dos irmãos que contribuíram para aquisição da placa solar e bateria a fim de colocarmos energia em nossa casa. O próximo passo é avaliar-mos os melhores preços e com cuidado colocar-mos quatro lâmpadas e duas tomadas na casa para carregar-mos celular, computador etc... Que o nome do Senhor receba toda a gloria e que os que estão participando deste ministério continuem firmes sustentando as cordas.

Os campos de gawri (milho típico do povo) estão amadurecendo, tenho aproveitado para capinar junto com os fulanis e compartilhar o evangelho. Um dia estive conversando com eles sobre o juízo final e o fim do mundo, os fulanis amam assunto misterioso. Orem para que Deus me de palavras no momento certo e que toque o coração deste povo em nome de Jesus. O Alcorão fala muito sobre a volta de Jesus e o fim do mundo mais de forma totalmente deturpada chegando a ser um absurdo.

Quanto a Elimércia já esta engatinhando na língua tribal entraremos na segunda parte do estudo que trata de como formar frases com os devidos artigos (ao todo 22 Classes) num sistema complicado que todos aqui falam e poucos escrevem chamado Fulfulde. Ester a filha do Pr. Paul tem visitado nossa casa afim de aprender com Mércia um pouco de costura e no futuro poder contar com uma profissão se assim for a vontade de Deus.

Motivos de Oração

1- Orem por proteção contra as doenças da época de chuva. Temos tomado as precauções recomendadas tais como: Mosquiteiro, repelente, comprimidos etc ... tudo isso ajuda bastante mais se não for a mão do Senhor nada pode proteger seus servos no campo.

2- Estarei vendo como construir um pequeno Hangar mais uma vez para ate o fim do mês de setembro começar a fazer o evangelismo no mercado de Burow como antes. O local que estávamos antes foi tomado por um Shonghai (maioria aqui em Burow) que alegou que devíamos comprar o espaço e que mesmo o Prefeito que havia nos dado o lugar não tinha direito sobre a terra.

3- Pela vida do Amadu Turanaata, ele não tem medido distancia para comparecer no culto que fazemos em nossa Casa redonda (Buguuru) como a palavra diz: Onde tiverem dois ou três reunidos...

No amor Daquele que Jurou por si mesmo abençoar

Todos os povos da terra... Hb 6:13

Missionários

Cristiano e Elimércia da Silva

Graça e paz do Senhor !

Agradeço a todos que responderam nossa carta passada seja ofertando, encorajando e orando.

Mês de julho se resume nos seguintes Tópicos:

· Não peça chuva se for reclamar da lama – provérbio chinês

· A vaca detesta o islã

· Fim do verão sem medo 2010

1- Não peça chuva se for reclamar da lama.

Na metade do mês a água começou a cair no solo árido de Burow, alegria para muitos que já haviam esgotado suas reservas de milho. A chuva veio dizer parabéns para o Cristiano que no dia 23 fez 28 anos de idade, antigamente os fulanis não eram cultivadores mais devido a escassez de pastos e as mudanças entres os diferentes povos hoje é obrigado viverem como agricultores durante os três meses que se seguem.

Com a chuva as Husuba ( sig. Agravações, problemas etc...) são as primeiras a aparecerem: é uma casa que esta gotejando, um animal morto, água que caiu demais na plantação, enfim lembrei do provérbio chinês sobre não reclamar da lama após ter pedido chuva. Setembro do ano passados vários na capital do Pais tiveram suas casas arrastadas pelas águas, esse ano a husuba começou foi cedo e o povo teme as mudanças climáticas. Num lugar onde a maioria das casas são de barro simples qualquer chuvinha trás inquietação.

2- A vaca detesta o Islã

O mundo viu o que os terroristas fizeram com o Francês humanista morto no Mali (pais visinho de Burkina)

a França (Pais que colonizou Burkina, Mali , Niger, Chade, Senegal) declarou guerra contra o toda espécie de terrorismo. O motivo da morte de Michel Germaneau foi simplesmente revolta por causa que vários paises europeus recusaram o uso do véu pelas mulçumanas.

Muitos fulanis ate hoje rejeitam a mensagem de maomé alegando que a vaca detesta o Islamismo, foram cerca de 200 anos para os missionários maometanos islamizarem o povo fulani. Boa parte dos convertidos foi por cauda das Jihads (guerra santa). No caso de Amadu o qual escrevi na carta passada ele durante anos sofre por causa de demônios, gastou todo dinheiro com os bruxos e marabus (lideres ilasmicos) ate que um dia encontrou o pr. Paul que orando por ele no nome de Jesus trouxe-lhe a libertação. Como o Amadu existe vários, amam suas vacas e detestam o Islã. Todavia quando prego sobre o nascimento de Jesus Cristo digo que as vacas estavam lá para adora-lo pois ele nasceu numa manjedoura, e os pastores deixaram tudo para irem ver o rei que as profecias falavam. Precisamos aqui de sabedoria para pregar-mos A Mensagem de forma contextualizada.

3. O Fim do Projeto Verão sem Medo.

Adubayru e Idrissa, alunos do Projeto, voltaram para seus vilarejos.

Fora o conhecimento do Pentateuco, Evangelhos, higiene, alfabetização, a segunda etapa é ajuda-los naquilo que eles tem dificuldade.

Um exemplo é o Adubayru que tem uma ferida na perna há mais de dois anos, ele ficou um tempo acamado foi ao medico, melhorou mas por dentro a doença só cresce, e quando anda um pouquinho mais a perna fica inchada e doida.

Socialmente ele é um invalido para os fulanis, pois não pod pastorar os animais, plantar milho, ir vender no mercado, ou fazer nada para manter-se.

Motivos de oracao.

1- Pela ida do Adubairu ao medico proximo Mes, Caso queiram ajuda-lo basta depositar na conta seguinte Bradesco Ag 645 C.C 1802-3

2- Por nosso tempo de pratica da lingua que sera ate o final do ano. Que Deus abra a mente de Elimercia.

3- Por forca e sabedoria para saber como evangelizar enquanto o povo esta cultivando a terra.

4- Louve a Deus pelos que estao ofertando e continuam firmes conosco.

No amor daquele que Jurou por si mesmo que abencoaria todos os povos da terra.

Cristiano e Elimercia

Burow – Junho – 2010.

Graça e Paz do Senhor!

“A ausência do dinheiro nos torna pobres, mas o mau uso dele nos torna miseráveis”. A.C

Tópicos da carta:

- Pobre ou miserável;

- Polenta que ensina;

- Amadu e os 20km

- Pobre ou miserável.

... o mal uso do dinheiro é que faz o povo miserável. A.C.

O verão resolveu se estender um pouco mais, ate agora as chuvas não foram suficientes, os que possuem vacas não aceitam, vendem uma sem querer para comprar ração e salvar as demais da fome.

Ouvi na radio local que cada mulher burkinabé em media tem 7 filhos, imaginem a situação de um pai de família que tem 4 esposas, concerteza nem todas terão 7 filhos, mas se 3 tiverem já soma 21, desses 21 poucos vão chegar a idade adulta devido a má utilização do dinheiro, não terão vacinas, cuidados médicos, educação etc.

No mês de Julho entra em vigor uma nova lei sobre o visto de permanecia nos país, onde o aumento foi de 20.000Fc (+ou- R$ 60,00) para 196.000Fc (+ou- R$ 784,00), o preço do visto aqui atual aumentou quase 20 vezes mais, isso é o reflexo da miséria.

- Polenta que ensina.

As 17:00hs acende-se o fogo entre três pedras que formam o fogão a qual Elimércia diariamente prepara o nyiri(espécie de polenta feita com milhet). Em seguida na pequena panela a parte misturam os ingredientes do molho: folha de baobá, sal, potasio, pimenta, quiabo que darão vida ao nyiri.

Haawa nossa visinha (foi quem a ensinou a fazer o nyiri) aparece no muro de vez enquanto para orienta-la caso haja dificuldade. Com amor e respeito Mércia tem aprendido o vocabulário usado pelas mulheres fulanis e feito amizades enraizadas na cultura. Como são semi-nômades breve Haawa irá mudar-se com seus animais, ela e seu marido são mulçumanos, orem pela libertação deles.

- Amadu. Dois anos sem entender.

Domingo no culto sentei-me ao lado de um homem que estava dormindo, como não entendo a língua more fiquei olhando para as paredes tentando ver de onde vinha o ruído fino que os morcegos faziam.

Voltando meus olhos para o lado direito vi Amadu acordado. Esperei o fim do culto e convide-o para tomar um chá. No caminho o fulani disse que estava a 2 anos freqüentando a igreja Moussi que mesmo sem entender a língua ele queria saber mais sobre Jesus, perguntei onde ele havia deixado sua bicicleta, ele disse que veio a pé, como de costume. Estranhei ele não ter nem mesmo sequer uma bicicleta então pensei que sua casa fosse perto, logo indaguei quantos quilômetros era sua casa, ele disse 20km.

Fiquei chocado como que Deus estava mostrando-me, lembrei do eunuco que anualmente subia para adorar mas não entendia o que lia, assim foi a peregrinação de Amadu, 2 anos sentado numa igreja que não falava sua língua. Expliquei que por causa deles é que resolvi morar em Burow e juntos estudaremos a Bíblia e deixei claro que ele pode vim aos domingos a minha casa para se alimentar da Palavra de Deus. Há mais alegria pelo pecador que se converte.

Motivos de Oração:

- Pelos alunos do Projeto Verão Sem Medo, Idrissa já esta começando a juntar as silabas, quanto Adubairu o processo é lento. Já estamos terminando o Pentateuco. Orem pela conversão deles.

- Estamos com planos de colocar placas solar e baterias em nossa casa. Orem para Deus providenciar os recursos necessários.

- Agradeça ao Pai pela bomba de água que foi aberta pelo governo próximo a nossa casa. Antes tínhamos que buscar água a uma distancia de 4km a 8km.

- Por todos que ofertam e oram por nossas vidas. Que Deus venha mante-los fiéis a causa.

- Pelo nosso líder Steve Davies e família que estarão retornando a Burkina no final de julho.

No amor Daquele que Jurou Abençoar os povos.

Cristiano e Elimércia.

A l´école du Caméléon

Si j´ai un conseil à vous donner, je vous dirai : Ouvrez votre coeur! et surtout : Allez à l´école du caméléon!

C´est un très grand professeur. Si vous l´observez, vous verrez... qu´est-ce que le caméléon?

D´abord quand il prend une direction, il ne détorne jamais sa tête. Donc, ayez un objectif précis dans votre vie, et que rien ne vous détourne de cet objectif.

Et que fait le Caméléon? Il ne tourne pas la tête, mais c´est son oeil qu´il tourne. Le Jour où vous verrez un caméléon regarder, vous verrez : c´est son oeil qu´il tourne. Il regarde en haut, il regarde en bas. Cela veut dire : Informez-vous ! Ne croyez pas que vous êtes le seul existant de la terre , il y a toute l´ambiance autour de vous!

Quand il arrive dans un endroit, le caméléon prend la couler du lieu. Ce n´est pas de l´hypocrisie ; c´est d´abord la tolérance, et puis le savoir vivre. Se heurter les uns les autres n´arrange rien. Jamais on n´a rien construit dans la bagarre.La bagarre detruit. Donc , la mutuelle compréhension est un grand devoir. Il faudrait toujour chercher à comprendre notre prochain. Si nous existions, il faut admettre que , lui aussi, il existe.

Et que fait-il, le caméléon? Quand il lève le pied, il se balance, pour savoir si les deux pieds dèja posé ne s´enfoncent pas. C´est aprés seulement qu´il va déposer les deux autres. Il balance encore ... il lève ... Cela s´appelle : la prudence dans la marche.

Et sa queue est prèhensible. Il l accroche. Il ne se deplace pas comme ça ... Il l´accroche, afin que si le devant s´enfonce, il reste suspendu. Cela s´appelle : assurer ses arrières ... ne soyez pas imprudents!

Et que fait le caméléon quand il voit une proie? Il ne se prècipite pas dessus, mais il envoie sa langue. C´est la langue que va la chercher. Car ce n´est pas la petitesse de la proie qui dit qu´elle ne peut vous faire mourrir. Alors, il envoie sa langue. Si sa langue peut lui ramener sa proie , il la ramène tranquillement! Sinon, il a toujour la ressource de reprendre sa langue et d´èviter le mal ...

Donc, Allez doucement dans tout ce que vous faites !

Si vous voulez faire une oeuvre durable, soyez patients, soyez bons, soyez vivables, soyez humains!

H. Paate Ba

Se não for com a ajuda do Senhor nada teria acontecido aqui, lembro de uma frase que um missionário que trabalhou anos aqui no Sahel disse: “No período do verão eu não faço nada, apenas sobrevivo”. Como latino somos tentados a quere fazer e acontecer, mas no período do verão aqui só dá para fazer uma coisa, ‘sobreviver’.

Incrível as ondas e surtos de enfermidades que nos atacaram este mês, menigite, cólera, elefantize, coceira, picada de bichos etc. é reconfortante olhar para trás e ver o livramento que o Senhor nos concedeu. Mesmo a tempestade de areia da semana passada que durou 24h não conseguiu nos espantar aqui na faixa estreita do Sahel, poeira por todos os lados, animais que se perderam nos matos e vários casos de menigite que foram constatados após a nuvem de poeira que veio do Saara.

Enfim quero alegrar-me com os irmãos dizendo que a nossa casa em Burow já esta na reta final faltando apenas o piso de Barro que esta sendo colocado os pedreiros disseram que ate o dia 6 do próximo mês estará concluída, não vemos a hora de mudar-mos para nosso paraíso no deserto. Burow é muito estratégico, faz dois anos que estou trabalhando nesse vilarejo,evangelizando no mercado e orando para se estabelecer ali. Você pode perguntar por que Burow ¿ è simples a resposta por que Deus deseja que todos os povos escutem as boas novas, nesse vilarejo esta uma porção dos menos evangelizados de toda áfrica sahel são eles: Shonghais, Tuaregs Bella, Fulanis. Durante anos nunca houve presença de missionário no lugar, existe uma igreja que esta a mais de dez anos no local mais é composta apenas pelo pastor sua família e alguns Moussis (que para variar é a etnia mais evangélica daqui) Deus deseja que o Cristiano e Elimércia assim como vocês que contribuem e oram estejam ali e façam a diferença nesse presente momento. É um dos vilarejos que não teve mudança em nada depois de anos de desenvolvimento da região Zoum, la não tem energia, água, saneamento, telefone, posto de saúde, Shopping, e outras coisas básicas que você possa imaginar.

Alguns fulanis pensam que nos estamos no mesmo grupo da empresa que explora a região em busca de ouro, eu lhes disse que o ouro que queremos não esta na terra mais dentro deles é por isso que estamos ali. Almas valem mais que Ouro e qualquer pedra de valor nesse mundo.

No amor Daquele que jurou abençoar os povos da terra Hb. 6:13

Cristiano e Elimércia

NORTE DE BURKINA – MARÇO 2010 – A SEMENTE QUE CAIU...

´´.... A semente é a palavra de Deus...a que caiu `a beira do caminho são os que ouviram; vem a seguir; o diabo e arrebata –lhes do coração a palavra, para não suceder que, crendo, sejam salvas. ... que caiu sobre as pedras são os que ouvindo a palavra, a recebem com alegria; estes não tem raiz, crêem apenas por algum tempo e , na hora da provação, se desviam. A que caiu entre espinhos são os que ouvem e , no decorrer dos dias, foram sufocados com os cuidados, riquezas e deleites da vida; seus frutos não chegam a amadurecer. A que Caiu na boa terra são os que tendo ouvido de bom coração, retêm a palavra;estes frutificam com perseverança. Lucas 8:11-15

Graça e Paz do Senhor aos amigos e amantes de missões. Quero agradecer a cada um que respondeu minha carta enviando-me palavras de encorajamento por e-mails e orações aos céus de joelhos. Cada vez que sento e escrevo algo tenho em mente o significado da palavra carta (bataaki) em fulfulde que vem da raiz do verbo aproximar (bataade). Não é tão simples resumir tudo que acontece aqui com uma cultura totalmente voltada para o misticismo, lendas, islamismo folclórico, esoterismo e outros ´´ismos´´ infinitos que existem aqui, que são completamente diferente de nossa vida no Brasil e contextos os quais será esta carta lida, com exceção da Semente e os solos os quais Jesus nos mostrou na parábola do semeador que prefiro chamar de Parábola dos solos. Ela resume bem o que tem acontecido nestes últimos dias aqui com os indivíduos que temos trabalhado.

1- fulanis da beira do caminho – Dembo é um belo exemplo que se encaixa no que Jesus disse no texto de Lucas , enquanto estávamos estudando os fundamentos da salvação com o grupo de estudo que iniciei recentemente esse simples boiadeiro apareceu apenas para tomar chá, comer amendoim e servi de caminho para a palavra cair e satanás levar. Sua pergunta foi : como posso seguir a Deus de estomago vazio¿ os ouvintes (Hussein e Hamman) disseram numa só voz (Goonga) sig. É verdade. Eu parei a lição sobre a credibilidade e inspiração da Bíblia e respondi a Dembo dizendo que ele deveria buscar em primeiro lugar o reino de Deus e sua justiça e as demais coisas seriam acrescentadas. Terminei oferecendo a ele um corte de cabelo quarta feira no dia do mercado em Djibo pois seu cabelo estava muito grande e estava impedindo que ele pensasse, esse corte de cabelo foi mais uma forma de falar uma verdade sem lhe insulta-lo na frente dos demais. O pássaro, mas uma vez levou a semente embora.

2- fulanis sobre as pedras – Boreima recebeu a palavra a anos, ganhou um trabalho como vigia na casa de um missionário. Um dia quando foi visitar seu pai em seu vilarejo local ficou sabendo que ele morreu e por seu filho ser Mopeere (cristão) não quiseram enterrar o pai (na cultura fulani o dia da morte é algo de muita importância) depois desta provação Boureima negou a fé e se desviou. O acontecimento se deu justamente no jejum de 30 dias que os mulçumanos fazem esse foi o inicio da sua nova via em direção ao sufocamento da palavra. Vale lembra que há dois anos atrás ele me encorajou a continuar evangelizando o povo dele através de uma carta que foi entregue no dia que em que estava retornando para o Brasil. Lamentei e perguntei onde estavam às raízes do meu amigo vigia¿

3- Fulanis entre espinhos – todos sabem que após a morte de Adama o ex - marabu que se converteu através de nosso ministério em 2007 fiquei convivendo com seu filho Amadou que ate o presente momento estava demonstrando um interesse pela palavra de Deus. Ele Ouviu mais os espinhos foram mais fortes, mês passado eu o coloquei para aprender uma profissão em Djibo, a qual lhe permitiria concertar pneus de bicicletas (um trabalho muito requisitado aqui devido a quantidade de espinhos do solo do norte de Burkina) assim ele teria algo para se manter durante o tempo que esperava a chuva para cultivar o milhet (grão pequeno parecido com alpiste) e logo após conseguir casar-se que é o sonho da maioria dos adolescentes de sua idade e viver uma vida como os demais de seu grupo étnico vivem. Pois que não tem uma mulher segundo os fulanis não tem luz. Três dias foi bastante para Amadou se envolver numa confusão que o levou para o Inferno Baixo (nome da prisão de Djibo) motivo foi ter brigado com um rapaz e depois junto com outro``amiguinho´´ ter ameaçado com uma faca a vitima. Foi julgado e ganhou dois meses na cadeia e terá que pagar uma quantia de 45 reais por danos morais.

4- fulanis da boa terra – quase choro quando escutei o Abdusalam orando a Deus da sua forma simples pedindo que Ele curasse sua esposa e desse força a ele para suportar a dor caso ela viesse morrer. Ele foi o primeiro convertido desde que cheguei entre os fulanis, ha duas semanas ele entrou pedindo ajuda pois sua esposa estava muito doente e havia feito um exame de sangue e de urina no hospital local e pegaria o resultado as 15 hs, recebemos os dois e mostramos o amor cristão cuidando de sua esposa que ainda não é cristã. Por ser semi nômade é difícil acompanhar o simples Boiadeiro, todavia toda vez que nos encontramos oramos juntos, leio a bíblia para ele e pedimos que Deus de um filho para sua esposa tirando assim a maldição de não ter filhos que os fulanis assim nomeiam aos que são casados sem filhos. Só Deus mesmo para fazer o Abdusalam negar os bruxos e buscar ajuda com os médicos locais e oração pela cura em nome de Iisa Almasihu (Jesus Cristo) esses são frutos com perseverança.

MOTIVOS DE ORAÇÃO.

1 – Louve a Deus pelo ótimo andamento de nossa casa em Burow.

2 – Ore pelo pequeno grupo de estudo bíblico a qual viemos de começar.

3 – Por nossa saúde, recentemente devido os ventos com poeiras aqui houve uma campanha de vacinação contra a meningite, numa cidade ao lado sofre uma epidemia.

4 – Pela saúde de minha mãe que veio de terminar o tratamento de hanseníase.

5 – Agradeça ao pai pela boa adaptação de Mércia e o seu desenvolvimento no estudo da língua tribal. (Fulfulde) que Deus dê graça para que ela vença essa etapa.

6- Para que o conhecimento do Senhor seja espalhado como a poeira que tem aqui.

Cristiano e Elimércia

O Cântico dos Fulanis Kelli

SERRA PELADA EM PLENA AFRICA

Ouro `e amarelo mais nao se ganha de chinelo. Poderia ter que combinasse mais com a pobreza que o ouro, o contraste `e gritante e o poder brilha nos olhos dos pastores semi nomades do norte de Burkina. Criancas, mulheres e velhos devem esperar inquietas no vilarejo, pensando sera que ele voltara? Quantos dias mais durara esta busca cega pelo dinheiro? Nesse pequeno texto desejo mostrar a situacao recente de centenas de fulanis que deixam tudo por uma corrida enfreada em busca do Ouro.

O perigo esta mais embaixo.

Os buracos onde os homens descem sao profundos chegando a 40 metros. Para encontrar Kane (Ouro) os fulanis se submetem a perigos diversos tais como:

Falta de material e equipamentos apropriados.

Alimentacao inapropriada.

Produtos toxicos

Brigas internas entre os trabalhadores

etc . . .

Mesmo com todos os perigos a palavra que mais se ouve e Hiilaka quem em fulfulde significa ''eu nao estou nem ai'' , contando que eu ganhe dinheiro para mim e minha familia eu nao me importo com as conseguencias do meu trabalho afirma o jovem fulani de 25 anos.

O uso de dinamite e comum nas cavacoes e o numero de pessoas que se ferem devido a falta de conhecimento apropriado do uso da dinamite `e triste. As vezes pela ganancia mesmo nos horarios de descanso existe pessoas que entram para trabalhar neste exato momento os chefes detonam a dinamite e quem tiver dentro sera soterrado.

O Jornal Sidwaya edicao novembro.2006 , publicou na pag.12 a morte de dois trabalhadores que foram encotrados num matagal nas aproximidade de Piela uma vila ao sul do Pais. A caso foi averiguado e a causa da morte foi o Ouro que devia ser transportado num estrada perigosa e conhecida pelos assaltantes.

Elgal mangal Bassal Mangal - grande cobica grande problema - Prov. Fulani

Jawdi `e a palavra em fulfulde para bens,riqueza material. Ao mesmo tempo se usa Jawdi para as ovelhas, trabalho comum e costumeiro dos fulanis. Sera a substituicao de Jawdi por Ouro trara um problema no futuro? Ate onde a Ganancia levara os pastores? Isso so o tempo nos respondera, uma coisa sabemos que o brilho do Ouro tem amarrado muitas mentes e feito pessoas tomarem decisoes que as vezes lhe custam a vida.

Testemunhos da busca pelo Ouro.

Hamam `e um escravo dos antigos fulanis, atualmente trabalha como vigilante e comerciante de ovelhas no mercado Publico de Djibo. Depois de trabalhar mais de dois anos nas minas de Ouro voltou para casa como as maos vazias e uma doenca no dedo direito a qual adquiriu de tanto cavar. Seu dedo foi danificado de forma que ate hoje nao foi totalmente curado.

Segundo Hamam quando ele ve alguem que deseja ir para as minas atras do Ouro, doe no seu coracao so em pensar o que o individuo vai passar por tudo aquilo que ele passou. Mais nao quero desanimar o individuo pois no coracao eles estao decididos a ganhar o ouro e minhas palavras nao sao uteis naquele momento.

Eu prefiro continuar aqui com o trabalho no mercado de animais mesmo que nao ganhe uma moto (frase que os cassadores do ouro usam para quem ganha uma moto no cavando nas minas) mais aqui tenho paz e sei que nao vou sofrer com os desgastes do trabalho forcado e duro.

Outro jovem fulani retornou de BOBO (ver no mapa anexo) e com vergonha so conseguiu o dinheiro de volta e o resto comperou um chinelo. Durante o tempo que todo mundo cultivava o campo de MILHET o jovem foi levado pela ganancia e cobica. Ao retornar encontrou sua mae doente e nao pode fazer nada, pois o dinheiro do seu sonho foi pelos ares assim como a fumaca das dinamites que sao ultilizadas nas minas.

Mais nao quero so passar a imagem dificil do trabalho nas minas, no interior do Pais existe muitos fulanis que moram num casa de palha mais do lado de fora esta a sua moto, em fulfuflde chamada de Puccu Jamdi (cavalo de ferro) esse `e o sonho de consumo da maioria dos jovens que vivem no interior do pais. muitos realizam o sonho mais nao por muito tempo pois compram motos que nao vem com o comprovante de compra. Assim quando os mesmo vao para a grande vila a policia prende seus cavalos de Ferro.

O Controle sobre os bens materias nao impede a ignorancia dos probres fulanis.

Uma alegria momentanea que em breve pode ser estragada pela Policia local ou uma doenca terminal devido o mal funcioanamento do garimpo.

O Salario do Pecado (Cobica) `e a Morte. Rm 3:23

Por Cristiano Carneiro

Asalam Aleikum – Sobre todos estejam a paz!

Norte de Burkina – Fevereiro 2010

“Paciência é tudo que resta do homem quando suas forças acabam´´

– Paate Dicko

O Fruto da paciência é algo que martelou minha cabeça durante esse período de transição (i.e deixar a capital e ir para o interior) , o combustível que movimenta o vento quente que trás o verão, o calcanhar com rasgão e minha moto que por vezes encontra-se sem solução, se chama Paciência. Foi animador ver o segundo óculos que ganhei apenas por esperar durante dois meses que ele fosse feito na ótica local, o óculos foi enviado para França, voltou, foi de novo, voltou e nada, isso levou um par de dias, ate que depois de tudo ele veio, errado, a lente que deveria ser escura veio azul. Bom, pensei: que coisa esperei tanto! Mas depois eles mandaram fazer de novo, e as primeiras lentes azuis ficaram para a armação do meu óculos de uso diário, vindo ficar com dois óculos, melhor ainda foi quando perguntei se precisava pagar pelas lentes erradas, os Moussis (povo maioria em Ouaga) disseram não, isso é um presente por você ter sido paciente conosco não dizendo nada nem nos xingando. Pedi perdão a Deus na mesma hora e agradeci por ter fechado minha boca e suportado calado e com os olhos vermelhos da poeira que peguei os dois meses sem óculos de sol.

Nem sempre ganhamos o fruto que pensamos, no caso dos tijolos de minha casa em Burow, tiveram que começar tudo novamente por que o local que estavam pisando os tijolos continha um barro fraco (Argila) que depois de seca os tijolos se quebravam com facilidade. Isso significou adiar a construção da casa por mais uns dias e aumentar o preço dos tijolos que passaram a ser mais caros que os primeiros, pois tínhamos água abundante no local. Se me perguntassem hoje quais as qualidades para um missionário eu diria: Paciência, Paciência e ainda paciência. Os africanos dizem aqui que rápido mesmo só o nascimento e a morte. As demais coisas todas levam tempo, mais eu pensando na frase vi que ate para nascer leva tempo e tem gente que esta para morrer ate hoje e não morre. Essa foi só para descontrair e introduzir o segundo assunto da carta que se chama:

Entre Vacas, Charlatões e Livros. Reiniciamos o evangelismo massivo em Djibo ate que a minha casa seja terminada em Burow, cada vez que sento-me e fico vendo os pastores nômades puxando a corda da ovelha que será vendida no mercado, penso que é assim que Satanás puxa os fulanis para a perdição, engano,ruindade e crueldades que os mesmo praticam. Logo uma força provinda da Cruz de Cristo me impulsiona a proclamar com ajuda de cassetes e imagens a Kibaaru Lobbo (Boas novas). Desta vez o retorno foi bem mais ousado, pois fui para a boca do Mercado de animais, hurum hurum e muum muum são os barulhos que ouço enquanto sentado compartilho sobre a fé cristã. Hurum , hurum da parte dos charlatões que vendem remédio para picada de cobra, gravidez,picada de escorpião,impotência,casamento falido, malaria, má digestão, etc... Esses são os ´´coleginhas´´ que se opõem a Cristo, e seu conhecimento que os fulanis tanto precisam. Tem um que colocou uma boneca que dança com umas pilhas e um chifre de boi com a boca de jacaré, crendo que assombrara os clientes e assim eles comprariam seus produtos (pois o povo não faz idéia de como é que aquela boneca se mexe), eu fico rindo e ao mesmo tempo triste oro a Deus que liberte esse povo de tão grande engano. Por outro lado os moom... moom... São das vaquinhas que estão sendo negociadas por um baixo preço pois o verão se aproxima e não terá pasto para as pobrezinhas comerem que resultara na morte de varias durante o período de seca (Março,Abril,Maio,Junho,Julho e Agosto) quase o ano todo(risos), na vez passada uma ficou sentada do meu lado pois estava fraca, outro jumento estava em pé olhando as imagens de repente eu disse: Ai quem dera o povo soubesse reconhecer a voz do seu Senhor como esses animais, pedi que olhassem para o burro ao lado que estava parado e quieto, enquanto vários deles estavam sendo distraídos pelos enganadores ou afazeres do mundo. Não sei se foi um bom exemplo mais na hora foi o que eu disse; como ninguém atirou pedra, continuei ate que o vento com poeira se ergueu e pôs fim ao evangelismo que já estava com 2 horas e meia de tempo.

Quero terminar pedindo oração por todos que estão em contato conosco, que Deus salve este povo e mude-os trazendo-os das trevas para sua maravilhosa luz. Também orem por nosso sustento que mais uma vez teve uma oscilação durante os meses de Janeiro e Fevereiro. Agradeço a cada um que continua conosco segurando as cordas dessa grande Obra.

Cristiano e Elimércia